ニフラムとは、「ドラクエで敵を消し去る呪文」のことです。

ニフラムの呪文は、「ドラゴンクエスト」シリーズに登場する、攻撃的な呪文のひとつ。ニフラムを使うと、敵グループを光のかなたに消し去ることができるのですが、ニフラムで敵を消し去っても、経験値を得ることができません。

この意味が転じて、現実世界で使われる「ニフラム」には、「どこかに消えてくれ」という意味と、「君には（得る経験値もないほど）価値はない」ということを意味します。
https://kotowaka.com/internet/nifuramu/